La Navigation

Nous possédons une descente de bateau. Afin d'assurer la protection de ces lacs, un règlement sur l'accès aux lacs Simon, Barrière et Viceroy à été adopter le 2 avril 2007. Un tarif pour la descente des embarcations sera imposer à compter du 15 mai 2007. Veuillez consulter la section ˝ Hôtel de ville˝ à l'onglet règlement pour connaître les tarifs.

Règlement concernant les limites de vitesse sur les lacs

Photos prise dans le documentaire de Co-Production Société Radio-Canada et Imagem Société Audio-Visuelle inc.

Photos prise dans le documentaire de Co-Production Société Radio-Canada et Imagem Société Audio-Visuelle inc.