Municipalité de Lac-Simon

Comté de Papineau

Province de Québec

 

 

Règlement 225-2007

 

 

OBJET : Règlement relatif à la tarification pour la cueillette des ordures

 

 

Attendu que la Municipalité de Lac-Simon  juge bon de modifier la tarification relative à la cueillette des ordures et d’ajouter une tarification concernant la location de conteneurs de quatre (4) verges;

 

Attendu qu’un avis de motion a été donné à la séance du 4 décembre dernier ;

 

En conséquence,

 

Il est proposé par Monsieur le conseiller Jean Guy Maillé 

et appuyé par Monsieur le conseiller Nelson Barnes

 

Que,

 

le règlement portant le numéro 225 soit modifié de telle sorte que le tarif fixé pour le service de cueillette et d’enfouissement des ordures, par unité de logement, est établi de la façon suivante :

 

1.  Chaque unité de logement permanente ou saisonnière (résidence, chalet, ferme, maison mobile, roulottes etc.                57.00$

 

     Sont aussi considérés comme unité de logement, les sites de camping ou les terrains sur lesquels une roulotte est installée et est portée au rôle d’évaluation comme étant une unité d’évaluation distincte.

 

2.  Commerces     95.00$

 

3.  Hôtellerie         95.00$ plus une somme de 5.00$ par chambre

 

4.  Camping          25.00$ par site

 

     Sont considérés comme site de camping une partie du camping où peut être installé suite à une location, une unité de logement non permanente (roulotte, tente, tente-roulotte etc.).

 

     Il est de la responsabilité du propriétaire du terrain de camping de fournir à la Municipalité les informations relatives au nombre de sites de camping qu’il exploite.  L’inspecteur en bâtiments se réserve le droit de vérifier ces informations auprès du Ministère de l’Environnement, division de l’Hôtellerie. 

 

5. Le tarif établit pour la location annuelle de conteneurs de quatre (4) verges est de 150$

 

6.  Cette taxe est annuelle et est perçue de la même façon que la taxe foncière.

 

7.  Le présent règlement abroge tout règlement antérieur relatif au tarif fixé pour la cueillette et l’enfouissement des ordures et entrera en vigueur conformément à la loi.

 

 

Adopté le 8 janvier 2007

 

 

 

__________________________

 

_____________________________

Serge Thivierge, maire 

Gisèle Prévost, dir. gén. et sec. très.

 

                                               

 

CERTIFICAT DE PUBLICATION

 

Je soussignée, directrice générale et secrétaire trésorière, certifie que j'ai affiché l'avis relatif au présent règlement aux endroits désignés par le Conseil, le 17 janvier 2007 entre 13 heures et 16 heures.

 

En foi de quoi je donne ce certificat ce 17 janvier 2007.

 

 

 

___________________________________

Gisèle Prévost, dir. gén. et sec. trésorière

 

142


MUNIPALITÉ  DE  LAC-SIMON

 

 

 

 

 

AVIS  PUBLIC

 

 

 

 

 

EST  PAR  LA  PRÉSENTE  DONNÉ  Par le soussigné, QUE: -

 

 

Lors de la session régulière du 8 janvier 2007, le Conseil municipal de Lac-Simon a adopté le règlement suivant:

 

Règlement no:    225-2007

Ce règlement a pour objet de modifier la tarification relative à la cueillette des ordures des sites de camping.

 

 

Ledit règlement est disponible pour consultation au bureau de la Corporation municipale situé au Centre administratif du Lac-Simon, 849, chemin du Tour-du-Lac, Lac-Simon, Québec.

 

 

DONNÉ à Lac-Simon ce 17ème jour de l’an deux mil sept.

 

 

La directrice générale et secrétaire trésorière,

 

 

 

 

Gisèle Prévost